香港広東語留学日記

　「あのー、私の自宅周囲には有人窓口のある銀行が無いんですぅぅ。今日は３時に間に合いませんでした…でもＡＴＭから振り込んだら、領収日付印を銀行にもらえないですよねえ…それｄと、確定申告に支障あります？」
　「ああ、最近はそういう方もいらっしゃいますよね。ええ、ＡＴＭ振込みでも大丈夫ですよ。必要でしたら、こちらで払い済み証明書を発行しますから」

　ホワンホワンホワンホワン……吉本新喜劇の、皆が一斉にずっこける時のＢＧＭが、脳裏で鳴り響いた亞Wingはやはり、関西人。

　それならそうと解るようにしておいてよぉぉぉー！　新生銀行からのWeb振込みが使えるなら、こんなに冷や汗かかずに済んだのにぃぃぃ！
　ハローワークにだって、行けたかもしれないのにーーー！（行っても雇用保険はもらえないので無駄足だけど）

　心の底から安堵して、一路大阪へ。
　まずは、新生銀行のＡＴＭで、自分の口座から、明日香港に持ち込む現金を下ろした。
　金額、あとでWeb振込みを利用することも考えて、ものすごーく迷ったけど……最低限に。

　それからサマースーツを受け取る。おおっ、ピッターリ！
　これでせめて６年は、体型が変わりませんよーに…南無南無南無…。

　ドラッグショップで、香港で再会する友人たちと新しくお世話になる予定の方のために、手土産を調達。全然高価なものじゃないけど、話のタネになればと。

　とって返して、乗り継ぎ駅でまずは定期券Ａを払い戻し。
　払い戻し手数料を引かれて、6600円程度でした。

　次に、定期券Ｂの発売所のドアに書かれた、朝何時から開くのかをチェック。
　明朝一番に払い戻しできたらなあ…と。
　でも、午前７時半から開くので、ビミョー。７時なら多分ギリギリＯＫかと思ったんだけど。

　決心して、やはり今、払い戻してもらうことにした。
　結局、それが正解だったかも。定期券Ａよりも手続きが煩雑だったから。

　パスポートを持って来なかったので、ＡでもＢでも、今日手にしたばかりの保険証カードが、身分証明に役立った。裏面に住所を書いておいてよかった…。
　定期券Ｂは10月３日までの期限だったので、１万１千円程度の払い戻しを受けた。

　定期券入れが、Pitapaとsuica入れになっちゃったよ……とうとう。

　考えてみれば、○年もの間、亞Wingは私鉄Ａ、私鉄Ｂ、市営地下鉄、私鉄Ｃと、４つの交通機関を乗り継いで、仕事に行ってたのよねえ…。
　就職試験の面接では、数年で大阪に引っ越すと豪語してたのに、数年じゃとても一人暮らしできないよーな低賃金が続いて、そのうちに母が亡くなり…。
　今後は、交通費は自己負担になるのかもーーー（泣）。

　自宅に戻ったら、老父があれっという顔をして「食べて帰るんじゃなかったか？」と。
　ひぃぃ、昼食で最後の冷凍発芽玄米ごはん、食べちゃったよー。

　慌ててサトウのごはんを生協に買いに行くと、レジのおじさんが実習生だった…。
　こちらも気が急いていたので、組合員証を返してもらうのをすーーっかり忘れて、自宅に駆け戻った。
　しばらくは、２人揃っての夕食は無いので…。

　ほぼ食べ終わる頃に、生協から電話。
　組合員証をサービスカウンターで預かってますとのこと。
　ひえーーー。皿洗いを急いで片付けて、生協に行こうとすると、しっかりと雨が降ってる（涙）。
　ついてなーーーい。

　それでもドラマ「あんどーなつ」が始まる前には、帰宅できたんだけどね。

　「あれ？　チュウゴクに行くのは明日か？」といきなり老父が聞くので、また＿|￣|○となる。
　「おとーさん…中国じゃなくて香港…」
　「荷造りはもう済んだのか？」

　もちろんいつもの通り、まだですぅぅ。
　ていうか、雨のせいで部屋干しにした洗濯物、全然乾いてない…。
　ジーンズもスカートもほぼ別送品で送ったし…明日は何を着て行けばいいんですかーーー！

　ＰＣでまずは健康保険組合に、Web振込み。
　メールチェックしてみると、Yamato Transport (H.K.) Ltd.の担当者さんからメールが届いていた。
　別送品のことだ！とピンときましたですよ。

　お世話様になっております。

　○○様のAIR便御荷物が、日本から到着いたしま。
　YWCA THE LODGEへのチェックインは、８月２６日でしょうか?

　ヤマトからのAIR便御荷物の配達は、８月２７日の午前中の予定です。
　チェックインをされましたら、ルームNOをご連絡いただけますでしょうか?

　よろしく、お願いいたします。

　律儀だねーー！
　ていうか、週末にしか配達してもらえないものと決め込んでいたのに、27日には配達してもらえるんですかー。
　……手荷物で持ってくインナーウェアは、３枚じゃなくて２枚ずつでいっかーー。

　そして、肌寒いような蒸し暑いような夜は、まだまだ終わらないのでした…。

　工事の進む湊町リバープレイス・仮設乗船場に一番乗り、夕陽と船を撮影した後は、戻って参加者の皆さんと合流。さすがにお盆が過ぎると、さわやかな夜風が吹いて涼しく、絶好の川下り日和（？）。
　天井の平たい船「キングリバー号」に乗り込むと、もう各座席のテーブルにビニール風呂敷に包んだ２段重ねの「太閤弁当」と、おつまみの「たこ焼き味プリッツ」２本入り、プラコップに注がれた生ビールがスタンバイしてました。
　あああ、泡が消えるきえる、乾杯の音頭を取る○○さーん、挨拶は手短かに〜！
　例の「サンダーバード」のテーマＢＧＭで、船の屋根が開いた時には、思わず拍手喝さいでしたよ。（えと、JASRACにはちゃんと使用を届けているのよね…？）
　特に圧倒されたのは、グリコのネオンもまばゆい道頓堀！　そしてえびすさんのイラストも不気味可愛い、ドンキホーテの観覧車を水上から眺めたこと！
　大阪城天守閣も見えたし、大阪市中央公会堂（中之島中央公会堂とも）のライトアップも、見事な眺め。ＪＲ東京駅とも似た、でも何だか妖しいような姿だったのでした。

　川沿いのテラスやカフェ、手すりにもたれるカップルなどに手を振られると振り返しまくる、ノリのいい集団が我々だったのでした。

　生ビールは、女子大生のアルバイトちゃんが狭い船内を行き来し、同じコップに何度でも注いでくれる、飲み放題形式。他にレモンチューハイ、オレンジジュースなどが飲み放題に入ってました。
　生ビール、そしてチューハイと飲みまくり、酔った亞Wingは、なぜだか女子大生のアルバイトちゃんとしみじみ語り合ったような記憶が、うっすらと。

　もう「橋博士」と呼びたいほど詳しく、自分であれこれ調べた知識をたっぷりと披露してくれたのは、銀髪の桂きん太郎さん。桂きん枝さんの弟子だと名乗っておられました。もちろん天満天神繁昌亭にも出ておられるし、多芸多才この上なし。大阪市内の橋の数、神戸市内や京都の橋の数など、数字がよくあれだけすらすらと出てくるものです。
　お気に入りのNHKドラマ「ちりとてちん」の話題も交えてくれたので、最後に船内販売の「探検手ぬぐい」（700円）を購入しサインしていただく時には「ちりとてちん続編が作られるときにはぜひ出演してください！」と口走ってしまいました。…草原にいさんの相談相手の、やはり兄貴タイプの落語家さんとか、どうだろう。
　公式サイトのプロフィールに日中友好落語会　中国上海公演２回（大阪府後援）とあるので、ちょっと驚き。あああ、そうと知っていれば、きん太郎さんへふるネタも「ちりとて」じゃなくて、日中友好にしたのにー。

　お土産プレゼントは、長堀川畔・あみだ池発祥の老舗・あみだ大黒の「おこし」１パックでした。いわゆる粟おこし(あわおこし)です。懐かしい〜。子どもの頃、大阪のオバチャンが我が家に土産に持ってくるのは、必ず粟おこしでした。

　退職して定期券が無くなってしまうと、いくらPitapaカードを持っていても大阪に出にくくなるので、最後のさいごにこんな知られざる大阪をたっぷりと堪能できて、本当によかった…。

　言われた通りの椅子で待っていると、ほどなくおねーさんが戻ってきて、送金依頼書のコピーと、預かり証を渡してくれました。
　うひゃー、またしても預かり証に200円の収入印紙が張ってあるよ。こんなのに、印紙要るの？
　「何かありましたら、電話でご連絡いたします」とか言われたし。
　「何か」無い方がいいです。「何か」あるようにしないでください。

　「手続きご指定日」は、残念ながら今日ではなく、明日の20日付けになっていました。
　いちばん下の<銀行処理欄>には、
　□公的書類による本人確認口座…（YES）に○
　□許可等（不要）に○　□経済制裁対象国・資産凍結対象者との取引…（NO）に○
　□「労働者の留守宅送金」…（NO）に○　□支払等報告書（３千万相当額超・ご依頼人作成）
　□国外送金等調書（２百万円相当額超）…チェック無し
　送金通貨が支払い銀行所在国の□流通通貨　□非流通通貨…チェック無し
　といった項目が見受けられました。

　……なるほど、海外送金の用途って、そういうものなのか…。
　送金手数料を気にして、一気に300万円送金！なんてことをやろうとすると、国外送金等調書が必要になってくるのか…。じゃあ、やはり送金は200万円以内で…って見栄を張らなくても、どうせ20万円がせいぜいなんだけど…。

　などと思いながら、書類コピーと預かり書を入れる封筒を要望し、持ち帰った次第であります。

　んーー…香港に銀行口座を開けたら、直接送金できるのかな…。
　いや待てよ。日本円普通口座を開けるのなら、円建てで送金してその口座に入金、引き出す時に香港ドル転すればいいのかな…？
　それとも、新生銀行で香港ドルの口座を開いて、その香港ドルを香港の銀行口座に送金することができるのかな…？

　ちょっと調べてみなきゃーー。

　うち真ん中のメール以外には「円建て送金概要」という、同じPDFファイルが添付されていました。
　エルドリッチリンチのANZ銀行の円預金口座（ニュージーランドにある）のデータと、送金方法についてです。

　また、「口座承認完了いたしました」のメールには、こんな問い合わせも。

海外送金はご利用になられる方の要件、それぞれ手数料などが違ってくるため、複雑に思う節もあるかとは存じます。

そのため、当社ではお客さまから以下の項目をお聞きして、送金かかる費用の見積・比較を無料にてお客さまにご提案しておりますので、差支えがなければ下記項目をご記入いただきご返信を頂ければ幸いです。

【両替先の通貨】：
【金額】：
【送金元の金融機関】：
【送金頻度】：

　ふむふむ。では通貨は香港ドル、金額は「とりあえず10万円」、送金元は新生銀行、送金頻度は「年内２、３回、来年は年４回」とでも書いて、返信してみることにいたしましょう。

　……あまり上客ではないと判断されるかなあ？

　それでも、何かトラブルや疑問に思うことができたら、担当マネジャーに、日本語で、しかもフリーダイヤルで問い合わせできるのはありがたいです。

　シティバンクに口座を持っていない亞Wingにとっては、ロイズTSB銀行での送金に次ぐ、いわば次善の策なんですけどね。

　まだ留学開始まで時間のある方は、シティバンクのeセービングに申し込み、シティバンク オンラインでエルドリッチリンチのシティバンク円建て送金口座（日本でなくてニュージーランドにある）に電信送金すると、手数料が3,500円で済むようですよ。

　とりあえず、国内にいるうちに、新生銀行の窓口でエルドリッチリンチに送金してみまーす。

　お試し、お試し！